2023年度グッドデザイン・ニューホープ賞 入選GOOD DESIGN NEW HOPE AWARD 2023
Honorable Mention
Category
情報のデザイン
受賞番号
23NHA030004
Title
入学当初の外国人親子と担任をつなぐ連絡帳
受賞者
山田 和佳（九州大学大学院芸術工学府芸術工学専攻未来共生デザインコース）
作品の概要
小学校に入学/転校したての外国人児童が自分の心情や担任への相談の有無を表現できる項目を設けた連絡帳と、外国人保護者がチェックするだけで連絡事項を担任に共有できる2種類の連絡帳。不慣れな環境で表現の手段を持たない外国人児童・翻訳等の余分な手間をかけている外国人保護者と担任の交流をサポートする。
審査委員による評価
日本でも外国人居住者が増加する中で、アナログかつ人手不足な小学校の現場での外国人親子と担任のコミュニケーションという、人々が見過ごしてしまいがちな課題に対して問題提起している点をまず評価したい。現場へのインタビューも踏まえており、既存の連絡帳とのシームレスな連携を図るなど、現場への導入のしやすさが考慮されている。今後、様々な国籍の人にも対応できるように、より非言語的な表現手法を取り入れたり、支援団体との連携を検討したりするなど、実用化に向けて更なる展開が期待される。